On Ruby: NetBeans 6.0: Interview with Tor NorbyeにNetBeans Ruby Pack開発者であるTor Norbye氏へのインタビューが掲載されていました。内容に興味あったので、読みながら勝手に和訳してみました。和訳はこちらです。 » http://www.servletgarden.com/blo…